Kristina Hoge


Naranjas y Plátanos.jpg

Dr. Kristina Hoge,
Galerie p13, Heidelberg


Naturaleza Muerta, 2014

Stillleben, 2014

Still Life, 2014

[...] Que una naturaleza muerta no tiene por qué ser serena lo demuestra la pintura vibrante y expresiva de Susana Reberdito. Permeada por temperamento meridional y sentido del color, configura cestas de fruta o jarras con pinceladas vigorosas y audaces pasos hacia la abstracción.
[...] Dass ein Stillleben überhaupt nicht still sein muß, beweist Susana Reberditos ungeheuer lebendige und ausdrucksstarke Malerei. Durchdrungen von einem südlichen Temperament und Farbgefühl gestaltet sie Früchtekörbe oder Vasen mit kräftigem Pinselstrich und mutigen Schritten zur Abstraktion.
[...] That a still life does not have to be still at all is attested by the vibrant and expressive painting of Susana Reberdito. Permeated by Southern temperament and sense of color, she creates fruit baskets or vases with powerful brushstrokes and brave steps towards abstraction.